تملح التربة造句
造句与例句
手机版
- تملح التربة والطبقات الصخرية الحاملة للمياه؛
土壤和蓄水层盐碱化; - تخفيف تملح التربة عن طريق الصرف والري الفعال
通过排水和有效灌溉减轻土壤的盐化 - ولكن حرارة الطقس أدت إلى ارتفاع نسبة تبخُّر المياه فولدت تملح التربة على نطاق واسع.
但气候炎热致使水分大量蒸发，造成大片土壤盐碱化。 - والأهم من ذلك أنه ينبغي تطبيق تخفيف تملح التربة من منظور متكامل لإدارة الأراضي والمياه.
最重要的是，应当采取水土一并治理的综合方法来改善盐化土壤。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن تملح التربة وتشبعها بالمياه وعدم ملاءمة إدارة الأراضي تزيد من سرعة تدهور التربة.
此外，盐碱化，水涝和不适当的土地管理正在加速土壤退化。 - وقام بلدان من البلدان الأطراف، في إطار برامج عملهما الوطنية، بوضع مشاريع لمنع تملح التربة ولاستصلاح التربة المالحة.
有两个国家缔约方在国家行动方案中制订了防治土壤盐碱化和恢复盐碱化土壤的项目。 - وقد ضم الاجتماع ممثلين عن بلدان المنطقة لمناقشة مشاريع محددة تستهدف التصدي لمشاكل معينة في مجال تملح التربة في أفريقيا وأمريكا اللاتينية والكاريبي.
这次会议有该区域各国的代表参加，以讨论解决非洲、拉丁美洲和加勒比土壤盐碱化的具体问题。 - ويعتبر اتخاذ تدابير للتخفيف من تملح التربة أمرا بالغ الأهمية من أجل المحافظة على إنتاجية تربة المزارع في المناطق المدارية القاحلة وشبه القاحلة في العالم.
减轻和减少土壤盐化对于维持世界上半干旱和干旱热带和亚热带区域农田的土壤生产力极其重要。 - أما تملح التربة الزراعية بسبب الري فله أثر ملموس بشكل خاص في بلدان مثل الأرجنتين وبيرو وكوبا والمكسيك التي توجد بها مناطق شاسعة من الأراضي الجافة().
灌溉引起的农业土壤盐碱化在阿根廷、古巴、墨西哥和秘鲁等国特别严重，这些国家有广大干旱地区。 - غير أن جزءاً كبيراً من الزراعة في المناطق الجافة شبه الرطبة يحتاج إلى الري، ومن ثم فإن الاستثمار في تنمية الموارد المائية يقترن بمخاطر تملح التربة والمياه الجوفية.
但大部分亚湿润旱地的农业需要灌溉，因此需要对水资源开发进行投资，而且还有使土壤和地下水盐化的风险。 - ويتوقع أن يضم الاجتماع ممثلين من بلدان المنطقة لمناقشة مشاريع محددة تستهدف التصدي لمشاكل معينة في مجال تملح التربة في أفريقيا وأمريكا اللاتينية والكاريبي.
这次会议可望有该地区各国代表参加，以便讨论具体项目以解决非洲、拉丁美洲和加勒比区域土壤盐碱化方面的特殊问题。 - فعلى سبيل المثال، ما برحت الضغوط الاقتصادية القصيرة الأجل تشجع على ري مساحات واسعة من الأراضي الجافة على نحو يفضي إلى تملح التربة وزيادة تكلفة إصلاحها بالنسبة للجيل الحالي وأجيال المستقبل.
例如，迫于短期的财政压力，政府鼓励灌溉土地，后来导致广大干旱地区盐碱化，致使现在和今后的人口要支付极为高昂的代价才能恢复土地。 - وقد جرى تحديد تملح التربة كسبب رئيسي لتدهور الأراضي، وهو مسؤول عن فقدان ما لا يقل عن ثلاثة هكتارات من الأراضي الزراعية في الدقيقة الواحدة في العالم (منظمة الأمم المتحدة للزراعة والأغذية، 2000).
土地盐渍化已经成为土地退化的一大原因，全世界每分钟因此损失至少三公顷可耕地（Food and Agriculture Organization of the United Nations，2000）。
如何用تملح التربة造句，用تملح التربة造句，用تملح التربة造句和تملح التربة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。